前言虽然在全球扩散与传播的信息革命仍然方兴未艾，但随着智能制造在关键性应用领域取得突破，世界各国已经推进以人工智能和机器学习等绿色工业为核心驱动力的“第四次工业革命”序幕，这场以尖端科技突破的变革正在深刻的改变我们的生活、文化、艺术等各个领域，同时也在不断拓展艺术的边界。年，迦尔文化将联合德化各大陶瓷企业、艺术机构、艺术家工作室、艺术园区，正式启动“中国白·德化瓷ART+国际艺术家驻留创作交流项目暨青年艺术家扶持计划”，以城市作为定位邀请国内外优秀艺术家开展多期到世界瓷都-德化驻留创作交流项目，同时将在驻留项目基础上试图重新审视艺术探索与艺术跨界发展之间的关系，寻求科技与人文的平衡与融铸，深化艺术与德化白瓷艺术发展的进一步联动，让德化白瓷这一材料媒介能够因为更多外来驻留人员的注入得到更多的应用并创造出更多的可能性，提升德化艺术陶瓷的价值。ART+国际艺术家驻留项目将开放艺术边界，通过鼓励跨学科研究，跨艺术领域提升青年艺术家综合能力的发展，以艺术的方式回应并探索符合时代精神的艺术实践。驻留期间，参加者将有机会参与城市走访、陶瓷历史探究、工作室开放夜、学术讨论、沙龙讲座或相关教育交流活动，以及最终的展览展示部分。为参与者带来多元、深度的创作空间与可能性。BLANCDECHINEART+ARTISTINRESIDENCEINTERNATIONALEXCHANGEPROGRAM

and

ArtistSupportScheme

中国白·德化瓷ART+国际艺术家驻留创作交流项目

暨

青年艺术家扶持计划

第1期·成都

项目简述

年5月第一期针对成都区域艺术家的征集和邀请正式启动，于6月正式确定此次驻留创作对象为成都区域艺术家6位、北京艺术家1位，迦尔文化携手庄苑陶瓷艺术联合蕴玉瓷庄苏献忠大师工作室，为艺术家提供落地后的接待、技术与学术交流、创作空间、创作原材料、烧制等，并针对驻留创作交流项目举办相关学术沙龙、培训、展览、营销等活动。

[驻留时间]/6/18-/7/18

[驻留艺术家]杨莉尔倩黄金红普鹏李勇毛矛周志明于明

[主办机构]迦尔文化/庄苑陶瓷艺术/南方乔木

[支持单位]德化县陶瓷办/德化县委人才办

[汇报展览]/7/18

[驻留地点]蕴玉瓷庄/德化艺术陶瓷驻地中心/庄苑陶瓷艺术交流中心

驻留艺术家简介1杨莉尔倩

杨莉（伊尔根觉罗·尔倩）满族，出生于年，从事漆器事业四十多年。

现为中国工艺美术大师

中国工美行业艺术大师

中国非物质文化遗产“成都漆艺”传习所所长、传承人

中国工艺美术学会、中国民间艺术家协会，四川省美术家协会会员，四川工艺美术行业协会副理事长

四川省开明书画院艺术顾问

国家知识产权局聘为“中国知识产权文化大使”

四川省民进文化出版专业委员会委员

许燎原现代设计艺术博物馆院士专家工作站的专家导师

数所院校及国家艺术基金漆艺培训导师

深圳市工美文化创意研究院高级研究员

深圳公益学院国际非遗传承研究中心专家委员

中国工艺美术大师委员会委员

中国工艺美术协会漆器专业委员会副主任

中国亚洲经济发展协会文化艺术金融委员会副会长及该会特聘专家

被四川省传统文化促进会及成都传统文化保护协会多次授予优秀传承人称号

作品工艺精湛，风格独特，精美绝伦，荣获数十项省及国家级以上大奖。许多作品被中外博物馆收藏，或作为国家礼品赠送外国贵宾。

2黄金红

黄金红（女），年出生，成都人，汉族，大专文化

四川省工艺美术大师

四川开明画院工艺美术委员会副主任

四川省工艺美术行业协会理事

四川开明画院特聘画师

年毕业于成都市职工大学工艺美术专业

年师承中国工艺美术大师、中国工美行业大师、中国传统工艺美术大师杨莉尔倩

主攻成都漆器中的雕花填彩、银片丝光技法，作品技艺精湛，深受藏家喜爱。并长期担任师父的助教从事漆艺传承工作；且任“四川成都（杨莉尔倩）漆艺大师工作室”的技术总监。在省内工美行业展中多次荣获各种奖状。

3

普鹏

普鹏，男，年出生于云南玉溪，彝族人

当代青年画家

现代诗人

年考入四川美术学院版画系

年毕业获学士学位

4

李勇

李勇，男，出生于

毕业于成都大学艺术设计专业

青年漆艺师

大学教师

师承：中国工艺美术大师杨莉尔倩

国家非物质文化遗产成都漆艺继承人

年成立个人漆艺工作室-叁合漆艺社

-年毕业于成都大学艺术设计系平面方向

-年成都漆艺大师杨莉尔倩漆艺工作室

年国家艺术基金-传统艺术设计人才培养

年清华大学漆艺研修班

5

毛矛

毛矛，男，出生于年，山东青岛人

当代青年画家

现代诗人

现工作生活于成都

毕业于重庆大学艺术学院油画系

6

周志明

周志明，男

青年油画艺术家

青年烟斗师

年生于湖南长沙

年毕业于四川理工学院成都美术学院油画专业

现生活、工作于成都

7

于明

毕业于山东工艺美术学院

青年画家

青年插画师

青年动画制作人

现生活工作于北京

主承办机构简介

蕴玉瓷庄

蕴玉----系清末德化著名瓷雕艺人苏学金的宝号，所出作品驰名中外，一九一五年其作品《梅花》在巴拿马万国博览会上荣获金奖，是德化陶瓷在大型国际展览评比中首次获奖。第二代传人苏勤明，一代瓷塑宗师，作品先后选送英、德、法、日、前苏联、加拿大等国家展出，轰动国际瓷坛。因功绩显著，一九五七年光荣出席全国第一次工艺美术艺人代表大会。第三代传人苏玉峰，中国陶瓷艺术大师，高级工艺美术师，省级非遗文化传承人。秉承“蕴玉”艺风，并大胆创新，作品多次获国家一、二等奖，其中《百花篮》被人民大会堂收藏。《薄胎瓷塑观音》被东南卫视电视台“福建之最”栏目誉为最薄的瓷观音，中央电视台对其作过专题报道。第四代传人苏献忠，又名珠庄，中国陶瓷艺术大师，高级工艺美术师，曾赴景德镇陶瓷学院、清华大学美术院等高等学府深造，得国内外著名雕塑家教授言传身教。承袭祖传艺风，创作题材丰富、神形兼备，其作品多次获奖，并多次携作品到国外展览，深受好评。

第四代传人——中国陶瓷艺术大师苏献忠

庄苑陶瓷艺术交流中心

庄苑陶瓷艺术交流中心地处德化县三班镇蔡径村水尾，坐落于一个陶瓷文化氛围浓郁的古村落中，古月记窑址边上。庄苑成立于年，总面积余平方米，是一家集陶瓷文化“研究、交流、创作、传播、作品展示”为一体的艺术交流平台，以及德化瓷烧制技艺非物质文化遗产和古龙窑柴烧、传统手工制作的研究和推广及涉外艺术家驻点创作基地，汇聚了一批具有精湛陶瓷技艺的匠人、新锐陶瓷设计师以及传统陶瓷艺术大师的专业团队，以原创设计、自主研发、高端制造、品牌营销、文化建设为一体，为大众化市场提供定制化产品与服务，满足个人、企业、政府机构等多样化、个性化产品定制需求。

庄苑陶瓷艺术交流中心以弘扬中国陶瓷文化为己任，传承国粹艺术，以世界瓷都·德化“中国白”为名片，在“一带一路”建设中，助力建设新丝路，书写发展新篇章！

此次成都区域到德化驻留创作交流的艺术家将入驻庄苑——一个集齐创作、烧造、展示、交流、茶空间、花园、民宿等为一体的陶瓷艺术交流中心。庄苑一览

迦尔文化

迦尔文化是一类集策划、管理、执行等为一体的专业文化项目管理机构。于年11月正式入驻德化县艺术陶瓷驻地中心，致力于“中国白·德化瓷”的推广，为德化艺术陶瓷及艺术家走向国际大舞台提供服务，中心配套有、会议室、驻留创作空间、美术空间、接待室等。

现有迦尔一点、迦尔造办两个品牌，致力于文化艺术传播，汇聚了来自全球各地区域内好趣好玩的艺术创作，作品覆盖诸多艺术领域。艺术爱好者可在迦尔一点（自媒体）这个窗口上结识各种各样有趣的艺术家，了解他们的故事和作品文化，通过迦尔造办可收藏购买艺术作品。主要运营推广当代优秀艺术家及其作品，精心构建集收藏、鉴赏、销售、展示为一体全方位多功能的营销平台。经常不定期的为艺术家们举办各种类型的宣传展示活动。

关于项目

年，中国白·德化瓷ART+国际艺术家驻留创作交流项目暨青年艺术家扶持计划持续报名至年12月31日，欢迎有意愿的国内外艺术家踊跃报名。

[主办方承担]　提供住宿、创作工作室、创作材料、烧制、机场或高铁站至驻留空间专车接送；创作及生活空间；接待餐；展览空间、活动以及人员支持等。

[艺术家需自行负担]国内外往返交通费用、生活费、签证费、旅行保险、个人花费等部分，成功入选项目的艺术家需提供驻留期间旅行保险凭证，艺术家驻留期间完成的相关作品归艺术家本人所有，但因作品运输而产生的相关费用需自行处理。

[艺术家回馈方案与相关活动]参与工作室开放夜、学术讨论、沙龙讲座或相关教育交流活动，参与每期驻留作品展、营销活动等。部分符合认定条件的艺术家由迦尔文化申请德化当地人才政策，可享受人才工作室、人才公寓、教育及生活基金补助等扶植，可在德化进行长期驻留创作。

驻留内容与展示驻留期间，艺术家须定期向迦尔文化提供相应文字与图片材料用于驻留项目的相关宣传及推广工作；艺术家将定期与迦尔文化工作人员开展工作会议，讨论项目进度与实施；参与者有机会在驻留期间参与工作室开放夜、学术讨论、沙龙讲座或相关教育交流活动，以及最终的展览展示部分。参与资格主要针对具有3年以上艺术创作或策展经验、富有独立艺术思考与突破性实践的艺术家、策展人或群体。艺术家与策展人创作领域、创作媒介不限。艺术家需要准备：1、个人简历2、个人生活照和媒体宣传照各一张3、身份证正反面或护照扫描电子版一份4、word格式作品集（注：作品图片不得少于10张；影像资料或媒体文件请附上网络链接地址）5、撰写驻留期间项目计划（注：含项目研究领域、主题、创作草图或艺术理念阐释等，不少于字）备注：将以上资料准备完整后以压缩文件形式，发送至邮箱：jiaerwhcb

.